To The Quasar (tradução)

Original

Ayreon

Compositor: Não Disponível

Estamos no nosso caminho para o quasar, um objeto tão brilhante quando uma galáxia. Nosa esperança é que o
quasar possa conter uma incompreensível fonte de poder e perigo no seu centro...um buraco
negro.

Em nossa jornada, nós recebemos as emissões de rádio de um pulsar - uma estrela de nêutrons implodida.

[A. O Pulsar Tauros]

Em uma nebulosa distante no zodíaco Taurus
Eu ouço o gemido de uma estrela, o fraco pulso de um sol se apagando

Todo o seu combustível está queimando e sua luz irá escurecer
Eu não posso ignorar seu grito desesperançoso quando ela queima seu grito de morte no espaço

Uma estrela em Taurus se ilumina e esclarece a galáxia
Um rápido momento de glória no tempo e no espaço
Uma supernova ressoa, uma sinfonia desesperada
Deixando para traz um sinal caído da graça

Suba sua cabeça para o céu
E ouça o longínquo grito de uma estrela a morrer

Eu ouvi sua mensagem de muito longe
Um surto de imagem e som
Nós nos aproximamos da estrela de nêutron caída
Girando, girando, girando e girando

Nós participamos dessa massa cósmica e nós ouvimos seu triste lamento
Mas até estrelas e planetas passam nesse frio e eterno lugar

Suba sua cabeça para o céu e chore...

Nós encontramos um quasar na constelação Virgo. Mas ele realmente contém um
buraco negro, o portal para nosso destino final?

[B. Quasar 3C273]

[Andi Deris, Lana Lane]

Dirigindo-nos para o centro de uma galáxia recém-nascida
Nós alcançamos uma fonte brilhante de energia como uma estrela
Esse espetáculo cósmico de radiação foi formado
Quinze bilhões de anos atrás quando o universo nasceu

Para o quasar
Além da Via-Láctea
A mudança para o vermelho é alta, uma luz brilhante no céu

Para a estrela negra
Além da luz do dia
A gravidade é alta, um buraco negro no céu
3C273

conforme nós nos aproximamos do mar de luz eu sou forçado a fechar meus olhos
eu posso sentir as ondas vibrantes de séculos irem
aí o puxão de uma força invisível está nos separando
Poderia ser que nós encontramos a entrada para nossa passagem?