Everybody Dies (tradução)

[TH1]
Isso não é bom
Não, isso não é nada bom

Mayday, mayday, mayday

Vocês todos vão morrer
Todo mundo morre! Morre! Morre! Morre!

Perigo!
Atenção!
Mayday!

Abandonem, evacuem, saiam daqui!

Oh não, você vive como viveu e acha que tudo ia ficar bem?
Agora você zarpa e corre, mas já acabou o seu tempo
Está apodrecendo e deteriorando por dentro
Não há nenhuma maneira de parar
E claramente não há nenhum lugar onde se esconder
Cálculo da taxa de sobrevivência 0%

Desgraça, melancolia, o mundo faz cabum
Ninguém será poupado então não assuma
Nem pé-rapados, nem berços de ouro
Vocês são todos o mesmo quando a extinção se aproxima

[O Líder da Oposição e O Químico]
Sem suprimentos de comida, sem suprimentos de água
Sem suprimentos de energia ou outros suprimentos
Sem compromissos, só digam seus adeus
E todo mundo morre!

Nenhuma explicação ou esclarecimento
Nenhuma informação ou justificativa
Esqueça os porquês, apenas cobrir seus olhos
E todo mundo morre!

[TH1]
Oh não! Não é como se gritar possa de algum jeito prolongar sua vida
É melhor você calar a boca e se acalmar e esperar por isso

[O Líder da Oposição e O Químico]
O mundo está preto, não há como voltar
Vocês estão muito fora do caminho, sem plano de ataque
Então reconheçam seu infortúnio pendente
E todo mundo morre!

[O Presidente]
E no final quando tudo está em silêncio
O núcleo está derretendo
Uma supernova quântica está explodindo

Então céus eminentes se materializam
E todo mundo morre!

[TH1]
Ah não! Segurar seu fôlego agora não vai te dar mais tempo
É melhor você deitar e se encolher e esperar

[O Líder da Oposição e O Químico]
A explosão final será a última
E quando ela tiver passado, tão terrivelmente rápido
Ela cega seus olhos, você está paralisado
E todo mundo morre!

O solo estará vermelho onde pessoas sangraram
As cidades todas mortas, radiação se espalhará
Não é surpresa, nós engolimos as mentiras
E todo mundo morre

[O Astrônomo]
E no final quando tudo está em silêncio
O núcleo está derretendo
Uma supernova quântica está explodindo

Então céus sinistros se materializam
E todo mundo morre!

[O Diplomata]
Não desista, ainda estamos respirando
Não se entregue, é isso o que eles querem
Não se desespere, basta continuar acreditando
Não perca fé, vamos explodir nossa fuga daqui

Perigo!
Atenção!
Mayday!

Abandonem! Evacuem!

[O Capitão]
Sigam-me para um lugar além de nós
Sigam-me para um outro mundo
O tempo é curto, a hora está sobre nós
Sigam-me para as estrelas

[TH1]
Oh sim! Não são as condições ideias, mas estáveis o suficiente, vocês podem tentar
As chances são pequenas, mas talvez vocês possam sair vivos

[A Bióloga]
E no final quando tudo está em silêncio
O núcleo está derretendo
Uma supernova quântica está explodida

E no final além da violência
Nenhum humano será encontrado
A supernova quântica está explodida

[TH1]
Então céus eminentes se materializam
Sem compromissos, só digam seus adeus
Não é surpresa, nós engolimos as mentiras
E todo mundo morre!

Everybody Dies (tradução)

Original

Ayreon